Σιωπές και ένοχα μυστικά της παγκόσμιας ελίτ

Τρία εκατομμύρια σελίδες αρχείων, καταθέσεις, μηνύματα και φωτογραφίες βγήκαν στη δημοσιότητα γύρω από την υπόθεση Έπσταϊν, κι όμως η αίσθηση που μένει δεν είναι της δικαιοσύνης που επιτέλους αποδίδεται, αλλά της χαρτούρας που σκόπιμα κρατά μακριά τα πραγματικά ονόματα από τις πραγματικές ευθύνες.

Πολιτικοί, τραπεζίτες, ακαδημαϊκοί και «σεβάσμιοι» κύκλοι της παγκόσμιας ελίτ εμφανίζονται στις σελίδες της λίστας, όμως μέχρι στιγμής μόνο ένα όνομα… αυτό της Γκισλέιν Μάξγουελ, έχει πληρώσει με φυλάκιση, ενώ όσοι δειπνούσαν, ταξίδευαν και φωτογραφίζονταν στο πλευρό του Έπσταϊν συνεχίζουν, στη μεγάλη τους πλειοψηφία, τη ζωή τους απαράλλαχτη.

Η σύλληψη του πρώην πρίγκιπα Άντριου ή η αποκάλυψη ότι ο Πίτερ Μάντελσον αποκαλούσε τον χρηματοδότη «καλύτερο φίλο» του μοιάζουν λιγότερο με αρχή μιας πραγματικής κάθαρσης και περισσότερο με προσεκτικά επιλεγμένα «εξιλαστήρια θύματα», αρκετά ηχηρά ώστε να ικανοποιήσουν προσωρινά την κοινή γνώμη, χωρίς όμως να αγγίξουν τον πυρήνα ενός συστήματος που για δεκαετίες προστάτευε τους ισχυρούς.

Το ερώτημα που παραμένει αναπάντητο δεν είναι πλέον «ποιος εμπλέκεται», αφού αυτό είναι πια καταγεγραμμένο σε χιλιάδες σελίδες. Είναι αν κάποιος από τους πραγματικά ισχυρούς θα λογοδοτήσει ποτέ, ή αν η ιστορία θα κλείσει, όπως τόσες άλλες, με λίγα κεφάλια να πέφτουν για να σωθεί το σύνολο.