Εφηύραν λέξη… στο γήπεδο της ΑΕΚ;

0

Εφηύραν λέξη στην ΑΕΚ ή την έγραψαν λάθος…

Ecoumen που γράφει ΕΔΩ σε “άπταιστα” Αγγλικά για να διαβάζουν και οι διεθνείς… δεν υπάρχει σε κανένα λεξιλόγιο…
Ecoumene είναι η λέξη, ελληνική λέξη που χρησιμοποιείται στην Αγγλική γλώσσα. Είναι μια λέξη που ουδείς δεν γνωρίζει. Αν μιλώντας αγγλικά τους πεις τη λέξη ecoumene θα σε κοιτάζουν ως αστροναύτη… Είναι σαν τις ιατρικές λέξεις που έχουν όλες μεταφερθεί αυτούσιες στα αγγλικά και σε άλλες γλώσσες για να μπορεί ο κοσμάκης να μιλάει σε κοινή διάλεκτο για τα θαύματα του Ιπποκράτη και της παρέας του…
Τη λέξη Ecoumene την έχει δανειστεί το Οικουμενικό Πατριαρχείο (Ecoumenical) και από εκεί μάλλον ξεπήδησε το διαμάντι που βλέπουμε να έχει σηκωθεί στο γήπεδο.

Λίγη προσοχή παιδιά και λίγη αναδρομή στην ιστορία αλλά και στη γλώσσα δεν κάνουν κακό. Είναι πολύ σοβαρό να γράφεις πράγματα σε ένα γήπεδο που θα τα δουν εκατοντάδες χιλιάδες και θα μείνουν για πάντα…

“Τίγρη” επειδή δεν τη σπικάρεις… τη γλώσσα όπως τα μάγκικα τα Νικαιώτικα, πάρτους ένα Liguaphone……

Τώρα πάμε να δούμε ποια είναι η Ecoumen… Είναι ένας μεγάλος εκκλησιαστικός οργανισμός που στεγάζει ηλικιωμένους. Έχει την ευθύνη για περισσότερους από εβδομήντα (!) Οίκους Ευγηρίας στη Minnesota, το Wisconsin, τη Βόρεια Ντακότα και το Idaho.

Ο οργανισμός λειτουργεί από το 1862, υπό την αιγίδα της Ευαγγελικής Λουθηρανής Εκκλησίας των ΗΠΑ.

AEK LIVE


Comments are closed.