ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ
Νίκη επί του Ολυμπιακού με τον “φονιά” τον Μίμη (vid)

8-2-1970. Η ΑΕΚ αντιμετώπισε τον Ολυμπιακό, στο γήπεδο της Νέας Φιλαδέλφειας, για την 19η αγωνιστική του πρωταθλήματος.

Οι ερυθρόλευκοι βρίσκονταν στην τρίτη θέση, -5 από τον πρωτοπόρο Παναθηναϊκό και έρχονταν από ισοπαλία στο Φάληρο με τον ΠΑΟΚ και δυο αγωνιστικές πριν ήττα στο Χαριλάου από τον Άρη.
Η ΑΕΚ είχε και αυτή δυο σερί αρνητικά αποτελέσματα, ισάριθμες ισοπαλίες εκτός έδρας με Πανσερραϊκο και Πανιώνιο ενώ στο πρωτάθλημα ήταν στην τέταρτη θέση με -6 βαθμούς από την κορυφή.
Στο ντέρμπι πάντως υπήρχε ξεκάθαρο φαβορί και αυτό ήταν η ΑΕΚ, που έπαιζε καλύτερο ποδόσφαιρο. Στον Ολυμπιακό έπαιξε για πρώτη φορά ο Γιώργος Σιδέρης, επέστρεψε από την Αντβέρπ, αλλά και ο Βασίλης Μποτίνος, προερχόμενος από σοβαρό τραυματισμό, ωστόσο οι δυο προσθήκες δεν βοήθησαν τους ερυθρόλευκους που γλίτωσαν, άλλη μια φορά, την συντριβή, με τον προπονητή τους Μπόμπεκ να δηλώνει πως η εμφάνιση της ομάδας του ήταν δραματική. Ο αγωνιστικός χώρος ήταν σε άσχημη κατάσταση, το χορτάρι υπήρχε σε ορισμένα σημεία του γηπέδου και το υπόλοιπο μέρος ήταν ξερό, ο δικέφαλος έβγαλε όλη τη σαιζόν σε τέτοιο γήπεδο και ήταν ένας μεγάλος παράγοντας που η ένωση δεν κατάφερε να κατακτήσει το πρωτάθλημα εκείνη τη χρονιά, την επόμενη περίοδο όταν και ο αγωνιστικός χώρος αποκαταστάθηκε η ένωση στέφθηκε πρωταθλήτρια. Το τέρμα της νίκης πέτυχε ο Μίμης Παπαϊωάννου, στο 30ο λεπτό με κοντινό σουτ ύστερα από λάθος της αντίπαλης άμυνας και του τερματοφύλακα.
Ο Παπαϊωάννου είχε δημιουργήσει παράδοση στους αγώνες με τον Ολυμπιακό, που συνολικά πέτυχε 14 γκολ στα μεταξύ τους παιχνίδια, ενώ όποτε σκόραρε η ΑΕΚ δεν έχανε από τον Ολυμπιακό. Με την νίκη της στο ντέρμπι η ένωση πέρασε δεύτερη στη βαθμολογία μαζί με τον Άρη, ο οποίος έχασε στην Κατερίνη από τον Πιερικό, 6 βαθμούς πίσω από τον πρωτοπόρο Παναθηναϊκό με το βαθμολογικό σύστημα (3-2-1).
Η σύνθεση του Μπράνκο Στάνκοβιτς ήταν, Κωνσταντινίδης, Κεφαλίδης, Τόσκας, Τριανταφύλλου, Σταθόπουλος, Καραφέσκος, Σκευοφύλαξ, Βεντούρης, Νικολαϊδης, Παπαϊωάννου, Πομώνης

